Transliteration:
Barcheinu avinu kulanu k’echad b’or panechah

English Translation:
Bless us, our father, in the light of your face we
are all as one.

There is something magical about Shlomo’s melody for this song. I imagine that when we say “by the light of your face”, we mean to be face to face with out creator.

To me the melody and the idea inspires awe, joy and wistfulness. The “niggun” in the middle of the song is my own creation added to this beautiful melody.

exerpt from Barcheinu Avinu

from the album: CARLEBACH AND KEN

BACK TO CARLEBACH & KENKen_Rabow_Carlebach_%26_Ken.html
HOMEHome.html
ALL MUSIC ALBUMSALL_MUSIC_ALBUMS_KEN_RABOW.html
NEW SONGSNEW_SONGS.html

Music by Shlomo Carlebach

Arrangements by Ken Rabow

Songs:


1. Ki Va Moed

2. Essa Ennai

3. Barcheinu Avinu

  1. 4.Od Yishama

  2. 5.Eshet Chayil

  3. 6.Am Yisrael Chai

  4. 7.Chasde Hashem

  5. 8.Ana Hashem

  6. 9.Asher Bara

  7. 10.L’Ma’an Achai

  8. 11.Shifchi Kamayim

  9. 12.Tov L’Hodot

  10. 13.Uva’u Ha’ovdim

  11. 14.V’ha’er Enenu